Poema | C49-038 E um Poeta se Faz Palhaço no Circo Louco da Vida | Cordel

2008.........................................

(A poesia de Silvino Olavo II)

...

24MAR Segunda releitura de poemas de Silvino Olavo, reescrita num esforço para melhor compreender o poeta. 

TEXTO&TRATO: Evaldo Pedro da Costa Brasil.

2010.........................................

...

NOV10 Capa da dição impressa na Copiadora União.

AUTOR&EDITOR: Evaldo Pedro da Costa Brasil.

2013.........................................

...

JUL13 O soneto original publicado na segunda edição do Boletim virtual Lautriv Mitelob.

TRATO: Evaldo Brasil. EDITORES: Rau Ferreira & Evaldo Brasil.

Leia o BV pelo link abaixo:

Boletim Virtual 002

Publish at Calameo or read more publications.

2014.........................................

...

NOV14 Capa da edição virtual disponível para leitura no link abaixo:

E um poeta se faz palhaço no circo louco da vida

Publish at Calameo

...

Poema | C49-035 Jesus Tirando Retrato do Sofrimento da Gente | Cordel

2008........................................

...

22MAR Assemelhado ao que se ajuntou, da árvore que chorou (C49-022), esse continua a temática, pelo mesmo prisma.

AUTOR&TRATO: Evaldo Pedro da Costa Brasil.

2014........................................

...

31OUT Capa da edição impressa na Copiadora União, publicação que incluiu o Cordel 49-022: A árvore que chorou pedindo chuva. 

AUTOR&EDITOR: Evaldo Pedro da Costa Brasil.

Especial | Viva a Tinta Virtual! | Abstração

2008........................................

...

22MAR Os recursos dos editores de imagem permitem o uso de pincéis e tintas virtuais. 

EXERCÍCIO: Evaldo Brasil. 

Poema | C49-036 Pois tudo está por um triz | Cordel

2008........................................

(De um Mico pra um King Kong I)

...

22MAR De um mico pra um King Kong é um salto significante. O primeiro nos prepara pro segundo.

AUTOR&TRATO: Evaldo Pedro da Costa Brasil.

Poema | C49-037 Feliz oportunidade pra crescer | Cordel

2008........................................

(De um Mico pra um King Kong II)

...

22MAR Segundo poema dedicado a refletir em torno de algo que parece ruim, mas se pode aproveitar a experiência como aprendizado.

AUTOR&TRATO: Evaldo Pedro da Costa Brasil.

Música | Smile (Ridetu) | LDI*

1954........................................ 

...

SD Tema de Tempos Modernos, de Charles Chaplin, 1936. 

LETRA: John Turner e Geoffrey Parsons, 1954. INTÉRPRETE: Nat King Cole. 

TRATO: Evaldo Brasil. 

..................................................

FONTE: Canal Beralts, no YouTube.

1955........................................ 

...

SD Versão brasileira, gravada por diversos intérpretes com pequenas variações como "sol" substituído por "céu" e acréscimo de "smile" no final. 

LETRA: João de Barro Braguinha. INTÉRPRETE: Diversos. 

TRATO: Evaldo Brasil. 

1967........................................ 

...

SD Versão italiana, gravada por diversos intérpretes. 

LETRA: G. Calabrese. INTÉRPRETE: Nicola di Bari. 

TRATO: Evaldo Brasil. 

1989........................................  

...

SD Versão espanhola, gravada no Brasil. 

LETRA: Roberto Livi. INTÉRPRETE: Roberto Carlos. 

TRATO: Evaldo Brasil. 

1992........................................ 

FONTE: Canal Gusnietob, no YouTube.

1998........................................  

...

SD *Letras em diversos idiomas. Aqui em Esperanto para o original Smile (Chaplin/Turner/Parsons), considerando a versão brasileira Sorri (João de Barro). 

LETRA: E. Brasil/H. José. TRATO: Evaldo Brasil. 

...............................................

Uma letra não gravada, em Esperanto, para o clássico universal de Charles Chaplin. Se você canta em esperanto, cante-a e me mande em mp3 ou ainda faça um vídeo e publique aqui.

Outro poema em Esperanto, em comentário no YouTube: 

Ridetu, kvankam via kor-dolor' 

Ridetu, eĉ kvankam ĝi estas rompita 

Kiam estas nuboj sur la ĉielo 

Vi eltenos ... 

Se vi ridetos 

Kun via timo kaj malĝojo 

Ridetu kaj eble morgaŭ 

Vi vidos la sunon veni brilanta, por vi 

Lumigu vian vizaĝon kun ĝojo 

Kaŝu, ĉiun spuron de malĝojo 

Kvankam larmo jam tre proksimas 

Tiam estas la tempo kiam vi devas daŭre provi 

Ridetu, kial plori? 

Vi trovos, ke la vivo ankoraŭ indas 

Se vi nur ridetu 

Tiam estas la tempo kiam vi devas daŭre provi 

Ridetu, kial plori? 

Vi trovos, ke la vivo ankoraŭ indas 

Se vi nur ridetu. 

(Perfil RR1556 no YouTube) 

2017........................................ 

14MAI Iordan Alcar interpreta uma das suas canções favoritas, Smile, de Chaplin, na versão de João de Barro. 

IMAGENS&EDIÇÃO: Evaldo Brasil, vía YouTube.

2018........................................

21JAN Sorri (Smile), aqui é utilizada na harmonização da casa, que antecede a palestra.

IMAGENS&TRATO: Evaldo Brasil.

Poema | Cordel Socrático-cristão | Cordel

2008........................................

(Só sei que nada sei e sei nada que sei só)

...

12MAR Cordel a partir do ensinamento Socrático e a minha leitura Cristã do mundo, depois que enveredei pela Doutrina Espírita. 

AUTOR&TRATO: Evaldo Pedro da Costa Brasil.